-
1 gogortu
du/ad.1. ( oro.)a. to harden, make hardb. to toughen2. ( lokatza) to harden, set, cake3. ( indartu) to strengthen, harden4. ( p.) to toughen, harden, strengthen da/ad.1. ( oro.)a. to harden, get hard; hezurrak \gogortu zaizkio her bones have hardenedb. to toughen up, {become || get} toughc. ( malgutasuna galdu) to stiffen, stiffen up2. ( indartu) to strengthen, harden3. ( ogia) to become stale, turn hard4.a. ( p.) to become tough, grow toughb. (irud.) bere setan \gogortua set in his ways5. ( gogor egin) [ zaio ] to resist, oppose -
2 beraztu
da/ad.1. (ez gogortu)a. (eguraldia, aroa) to easy upb. (emakumea, e.a.) to grow tender, grow sweet2. (zaldia) to grow gentle, become tame3. (barazkia, e.a.) to grow soft4. (gorputza) to become flaccid, grow soft -
3 gortu
du/ad.1. to deafen, make... to go deaf; edozein gortzeko zarata a noise loud enough to make anyone deaf2. (irud.)a. to stir up, inflame, exciteb. Lit. to become insistent da/ad. to become deaf; hezurrak zaizkit gogortu, belarriak ere \gortu my bones have grown hard and my ears hard of hearing -
4 hezurtu
-
5 mamitu
du/ad.1. to hit, beat2. to complete, come up with, finish; egitasmoa \mamitu orduko lanari su 'ta gar ekin zioten as soon as they drew up the project, they got down to work at a feverish pace da/ad.1. to get soft, become {juicy || pulpy}2. ( esnea)a. ( gogortu) to curdleb. ( galdu) to go sour3. ( zertu) to materialize -
6 tinkatu
du/ad.1.a. ( estutu) to squeeze; besoa min egiteraino \tinkatu zion he squeezed her arm until it hurtb. ( eskua) to shake; esku bat hartu nion eta \tinkatu I took her hand and shook it eskuak \tinkatu zituzten they shook handsc. ( hertsatu) to harry, harrass; badira aldi batzuk gogoeta gaiztoak tinkatzen bainaute there are moments when I am harried by evil thoughtsd. ( gogortu) to harden2. ( finkatu, irmo kokatu) to hold in place, hold up; zurtoi bat harriz \tinkatu to hold a stake up with a stone; sendo \tinkaturiko usadioaren fama the fame of a firmly-rooted tradition3. ( tenkatu) Arkaismoa. to stretch
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский